七宝と硝子~ émail et verre　中井ヒット・鈴木美智　二人展

あらゆるものからインスピレーションを得て自由に色彩を重ねる
フランスで培ったその美しいクオリティは繊細で大胆でチャーミング
二人それぞれの唯一無二の世界感をお楽しみください。

中井ヒット・七宝　- instagram
パリ・リモージュ・東京で伝統工芸士のもとで14年間修業を積む
フランス七宝と東京七宝の技術を融合させ、誰も見たことない新しい七宝を自由に表現したいと現在東京で活動中。
パリ・リモージュ・東京で伝統工芸士のもとで14年間修業を積む
2013年 日本手工芸指導協会公募展にて東京都知事賞受賞
読売・日本テレビ文化センター賞、文部科学大臣賞など3年連続で受賞など
2016年一般財団法人日本手工芸指導協会師範に認定
現在 東京で活動中。

鈴木美智・ガラス　- instagram
山形県山形市生まれ フランスパリ在住
1989年 ガラス制作を始める。
1998年 渡仏
2006年 文化庁新進芸術家海外留学制度 フランスナンシー市(CERFAVヨーロッパガラス教育センター)にて研修
2009年 Michi Suzuki Perle d’art 出版
2013年 パリ グラン・パレにて展示 ヨーロッパ各地、フランス国内、日本各地にて個展・グループ展をヨーロッパ各地、日本にて多数開催。
2024年9月よりパリ市課外講座講師を務める