海と山に浮かぶ家House floating on sea and mountain

山の急斜面から海に迫り出すように建つ平屋建て。
海を望む東側の開口部は眺望を第一としつつ、
自然から建物を守り、防犯性を高めるために、
雨戸、網戸、ガラス戸、障子を設けている。

A single storey house built as if it is pushing out to the sea over the slope of the mountain.
The east side opening section looking towards the sea has a shutter, screen door, glass door,
and Shoji screen to strengthen security and protect the building fromnatural events,
while prioritising the view.