井の頭の家House in Inokashira

設計=手嶋保建築事務所
施工=宮嶋工務店
写真=川辺明伸

Architect : t.teshima Architect & Associates
Builder : MIYASHIMA KOUMUTEN CO.,LTD
Photo : Akinobu Kawabe

緑豊かな住宅地に建つ壁式RC+木造2階建ての住まい。
三つの庭と敷地の高低差を生かした床レベルの操作が、
公私のメリハリや空間の広がりをもたらしている。

Two storey house made of reinforced concrete and wood,
located in a residential area with rich greenery.
The manoeuvre of the floor levels,
reflecting the height differences of three gardens and the ground,
successfully contributes to the switching between private and public,
and adds a sense of more room to the spaces.