兵庫の家House in Hyogo

設計＝竹原義二／無有建築工房
施工＝SEEDS CASA
写真＝絹巻 豊

Architect : Yoshiji Takehara/MOO ARCHITECT WORKSHOP
Builder : SEEDS CASA
Photo : Yutaka Kinumaki

大きな軒下空間を形成するピロティの上に浮かぶ居住空間。
緑豊かな庭に挟まれた家族室の中央に薪ストーブを組み込んだ石壁を配し、
家族の拠り所としている。

A living space built as if it is floating on a piloti,
which makes a large space under the eaves.
There is a stone wall into which a wood-burningstove is integrated,
laid in the centre of the family room surrounded by a green garden.
This makes a gathering place for family.

NEXT