益子の家ⅣHouse in Mashiko IV

設計＝田中敏溥建築設計事務所
施工＝山本工務店
写真＝垂見孔士

Architect : Toshihiro Tanaka Architectural Design Office
Builder : Yamamoto Komuten
Photo : Koshi Tarumi

周囲の自然にとけこむように建てられた住まい。
吹き抜けによってつながる１・２階は居間の薪ストーブでまんべんなく暖められ、
どこにいても心地よく過ごすことができる。

A house built to melt into the surrounding nature.
The ground and first floors are connected through an open ceiling space.
As it is heated nicely by awood-burning stove in the living room,
we can be anywhere comfortably.

NEXT