デイビス邸Davis House

設計＝木下龍一／アトリエRYO
施工＝渚建設
写真＝西川公朗

Architect : Ryoichi Kinoshita／Atelier RYO Architect office
Builder : Nagisa Kensetsu
Photo : Masao Nishikawa

昭和の民家に、江戸期の古材を継いで改修した住まい。
古いものを捨てるのではなく、直して、命を引き継いでいく。
客と家族が集うサロンの中心にストーブの火があり離れの書斎には、
囲炉裏の薪が燃え、音楽が流れる。

This living home was restored by adding old materials from the Edo period to a Showa period house.

Old things were fixed rather than throwing them
away, handing their life over to the next generations.

There is a fire in the middle of the salon where visitors and family gather.
In the detached study,an Irori fireplace is lit and music is played.

NEXT