流れのある家House with a little stream

設計=岩瀬卓也建築設計事務所
施工=木楽工房
写真=畑 拓

Architect : TAKUYA IWASE ARCHITECT & ASSOCIATES
Builder : Atelier Kiraku
Photo : Taku Hata

泉が湧くように静かに流れる水と、とりどりの緑が息づく庭。
コの字型の生活空間は、手刻みの軒が伸びる土庇空間によって庭の自然と一体につながる。
地域の原風景を想起させる佇まいは、街の風景に安らかなうるおいをもたらす。

Calmly flowing water as if a natural spring is coming out, and a garden full of greenery.
The cube-shaped living space is unitedwith the nature in the garden through a Dobisashi (porch) area with hand-carved eaves.
The setting, which reminds us of an indelible scene from our childhood,
brings peaceful fluency to the urban landscape.