市原の家House in Ichihara

設計=堀部安嗣建築設計事務所
施工=かしの木建設
写真=堀部安嗣

Architect:Yasushi Horibe Architect & Associates
Builder:KASHINOKI
Photo:Yasushi Horibe

緑に囲まれた平屋の住宅。
方形、寄せ棟の建物を4棟、少しずつずらしながら連結することで、
周囲の建物から巧みにプライバシーを守ると同時に、
庭に向けては大きな窓を開けることで、室内からの眺望を豊かなものにしている。

Nestled in forest, these homes consist of four bungalows with pavilion and hipped roofs, well spaced yet connected. This layout deftly assures privacy from surrounding buildings while affording broad windows opening onto a garden, providing expansive views from the rooms within.