船岡山の家House in Funaokayama

設計=中山大介/中山建築設計事務所
施工=杢工舎
写真=西川公朗

Architect : Daisuke Nakayama/NAKAYAMA ARCHITECT
Builder : Mokukousha
Photo : Masao Nishikawa

船岡山の山裾に位置する小住宅。
敷地の高低差を生かしたスキップフロアとすることで、
開放的で夫婦が互いの気配を感じられる空間をつくった。

A modest sized house located at the bottom of mountain in Funaokayama.
Taking a split-level floor plan using the elevationdifference of the building site,
a space has been achieved where the couple can feel each other’s presence.