那須の別荘Second House in Nasu

設計＝高島 勲／積水ハウス
施工＝積水ハウス
写真＝阿部勝男

Architect : Isao Takashima Sekisui House,Ltd.
Builder : Sekisui House,Ltd.
Photo : Katsuo Abe

森の中に溶け込む佇まいの邸宅は、
住まい手とともに実績を重ねてきた洞察と設計力から生み出される。
ハウスメーカーの矜持を示すクリエイションは、
デザイン力に優れた設計者集団の存在を示している。

A residence blended in a forest is created through insight and design skills,
based on a track record which has been developed with clients.
The creation, reflecting the pride of the homebuilder,
indicates the presence and excellent design skills of their architects.

NEXT