住宅雑誌『日本の美邸 JAPAN QUALITY』6号 チルチンびと別冊

8/27

上・上水道に面する西側外観。左頁・庭からLDKを見る。テラスのRCスラブはモルタル洗い出し仕上げとした。東京都設計＝手嶋保建築事務所施工＝宮嶋工務店写真＝西川公朗牟礼の家上水道に面して佇む、家族5人のための木造2階建ての住まい。鉄骨階段で用途の異なる六つの床を連ねたスキップフロアの構成は、プライバシーを守りながら、多様な眺めを生み出している。House in Mure Tokyo, Japan_________Architect : t.teshima Architect & Associates / Builder : MIYASHIMA KOUMUTEN CO.,LTD / Photo : Masao Nishikawa_________Two storey wooden house for a family of five facing a waterway. The split-level floor structure, which layers six different floors for different purposes with steel stairs, creates diverse views while maintaining privacy. 44