雑誌「チルチンびと」別冊36号掲載 千葉県 ㈱千葉工務店

8/8

89思いにあふれた住まいの快適さを感じていただけるでしょう。リフォームのアンテナショップギャラリー空間で地域の集いも　家の完成後、住まい手の生活スタイルが変わりリフォームをということは少なくありません。また、水回りなどの不具合を修理するケースも。そんなとき私たちに声をかけていただきたいと立ち上げたのが、リフォームのアンテナショップ「Re：Life北越谷」。実は店そのものが築30年の建物で、自然素材を用いてリフォームしたもので、お客さまのなかにはこれほど心地よい空間に生まれ変わるのかと驚く方も。　当社オリジナルキッチンは高さなどを確認できるので安心です。床材や壁材もリフォーム後のイメージが描きやすいようサンプルをまるごと使っています。　店内には、リサイクル家具の販売コーナーも併設。新築やリフォームの際に不用になった家具や雑貨が別のお宅で生かされる――それは、循環社会の実現に寄与すると自負しています。　さて、建物の２階にある約30畳大のギャラリー空間は貸し出しも行います。各種の展示会はもちろん交流や学びの場としても気軽にご利用ください。　地域に根ざし、近所の方々と互いに顔の見える工務店をめざして、千葉工務店はこれからも歩みつづけます。自然素材でつくった住空間は住まい手のみならず環境も守る。そして、それは結果的に自分たちの生活を守ることになる。「Re:Life北越谷」ではそんな思いで自然素材でのリフォームをおすすめし、さまざまな提案を行っている。ギャラリー空間（右下）のレンタルも。（コラム内の写真全点撮影／畑亮、千葉工務店提供）フローリングのLDKは吹き抜けの大らかな空間。障子を閉めれば落ち着いた雰囲気に。Re:Life北越谷