チルチンびと広場 ChilChinbito Gallery

古道具と植物、「古」と「生」。一見、対となる要素でありながら同じ方角を向いた世界観。数奇な縁から始まった二つでひとつのお店の昨年の軌跡と、さらに解け合って「渦となる」新たな一年。その片鱗を時間軸に沿ってご紹介したいと思います。
撮影 : 白石 和弘
 
はいいろオオカミ 佐藤 克耶 (古物商・一級建築士)
1982年 神奈川県生まれ。建築設計事務所にて勤務した後、ロシア古道具を中心とした古道具店「道具と雑貨 はいいろオオカミ」開業。
 
花屋 西別府商店 西別府 久幸
1986年 鹿児島県生まれ。ファッションを勉強した後、花の世界へ。2014年より独立し、花屋 西別府商店開業。個展の開催も行っており、生花のみならず植物を使ったオブジェ制作などにも取り組んでいる。

はいいろオオカミ+花屋 西別府商店
〒107-0062 東京都港区南青山3-15-2 -102
TEL:03-3478-5073
HP:http://haiiro-ookami.com
facebook:https://www.facebook.com/haiiro.nisibeppu